A Naked Singularity

A Naked Singularity

Sergio De La Pava

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

A Naked Singularity erzählt die Geschichte von Casi, dem Kind kolumbianischer Einwanderer, das in Brooklyn lebt und in Manhattan als Pflichtverteidiger arbeitet – und der bezeichnenderweise noch nie einen Prozess verloren hat. Nie. Im Buch erleben wir, was geschieht, wenn sein Gerechtigkeitsempfinden und sogar sein Selbstbild zu bröckeln beginnen – und wie seine Welt daraufhin langsam zerfällt. Es ist ein gewaltiger, ehrgeiziger Roman, der unverkennbar in der Tradition von DeLillo, Foster Wallace, Pynchon und selbst Melville steht, erzählt in einer unverwechselbaren, häufig urkomischen Stimme, in deren Zentrum eine bemerkenswerte menschliche Empathie steht. Seine panoramische Weite führt die Leser durch Verbrechen und Gerichtssäle, Einwandererfamilien und urbanen Verfall, mediale Grausamkeit und Mediensatire, Skatologie und Boxen und sogar einen atemlosen Coup, der jedem Kriminalroman zur Ehre gereichen würde. Wenn Infinite Jest eine Nadel in die Landkarte der Kultur der Mittneunziger steckte und von dort aus unsere Flugbahn zeichnete, dann tut A Naked Singularity dasselbe für jenes Gefühl von Übersättigung, Zerrüttung und Erschöpfung, das unser gesellschaftliches und kulturelles Leben heute durchdringt. Im ersten Satz von William Gaddis' A Frolic of His Own höhnt eine Figur: „Gerechtigkeit? Gerechtigkeit bekommst du in der nächsten Welt. In dieser Welt bekommst du das Gesetz.“ A Naked Singularity legt das ganze Ausmaß dieser Kluft offen und schlägt sich entschieden auf die Seite derer, die immer nur das Gesetz bekommen.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).