Altered Carbon

Altered Carbon

Richard K. Morgan

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

In ferner Zukunft ist der menschliche Körper eine vorübergehende und austauschbare Ware – sofern man dafür zahlen kann. Für die interstellare Elite werden Körper ohne einen zweiten Gedanken gewechselt und weiterverwendet. Man wird niemals alt, man stirbt niemals. Manche Körper sind allerdings vorübergehender als andere. Takeshi Kovacs war einst Mitglied des Envoy Corps, der Sturmtruppen des Interstellaren Protektorats der Erde, hochgradig tödliche Meister darin, zwischen den Sternen die Körper zu wechseln. Während seiner Dienstzeit war er unter einer Vielzahl von Namen bekannt – Mamba Lev, One Hand Rending, der Eispickel – alle ein Zeugnis seiner Fähigkeit zu blitzschneller Reaktion und extremer Gewalt, in welchem Fleisch er auch steckte. Nun hat er den Dienst verlassen und versucht, ein anderes Leben zu führen. Doch das Protektorat hat sich nicht geändert, ganz gleich, auf welche Welt Kovacs treibt – und wird er, während jene alte Kampfeswut noch immer tief in ihm brennt, jemals wirklich davongehen können?

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).