Speed of Dark

Speed of Dark

Elizabeth Moon

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

In naher Zukunft wird Krankheit ein Zustand der Vergangenheit sein. Die meisten genetischen Defekte werden bei der Geburt beseitigt, die übrigen im Säuglingsalter. Leider wird es eine Generation geben, die zurückbleibt. Für die Angehörigen dieser übergangenen Generation wird es kleine Fortschritte geben. Durch verschiedene Programme wird man ihnen beibringen, trotz ihrer Andersartigkeit in der Welt zurechtzukommen. Man wird sie zu aktiven Mitgliedern der Gesellschaft machen, die ihren Beitrag leisten. Aber normal werden sie nie sein. Lou Arrendale gehört zu dieser verlorenen Generation, geboren zur falschen Zeit, um die Früchte der medizinischen Wissenschaft zu ernten. Als Teil einer kleinen Gruppe hochfunktionaler autistischer Erwachsener hat er eine feste Stelle bei einem Pharmaunternehmen, ein Auto, Freunde und eine Leidenschaft fürs Fechten. Abgesehen von seinen jährlichen Besuchen bei seinem Betreuer führt er ein unaufgeregtes, selbstständiges Leben. Er hat gelernt, Hände zu schütteln und Blickkontakt zu halten. Er hat sich selbst beigebracht, „bitte“ und „danke“ und andere Konventionen der Konversation zu benutzen, weil er weiß, dass es anderen ein gutes Gefühl gibt. Er tut sein Bestes, so normal wie möglich zu sein und keine Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Doch dann gerät sein ruhiges Leben unter Beschuss. Es beginnt mit einer experimentellen Behandlung, die die Auswirkungen des Autismus bei Erwachsenen rückgängig machen soll. Mit dieser Behandlung würde Lou denken und handeln und sein wie alle anderen. Aber wäre er, plötzlich frei von Autismus, noch er selbst? Würde er noch immer dieselbe klassische Musik lieben – mit all ihren Verwicklungen und Auflösungen? Würde er noch immer dieselben Farben und Muster in der Welt sehen – Schattierungen und Töne, die andere nicht wahrnehmen können? Und vor allem: Würde er noch immer Marjory lieben, eine Frau, die seine Gefühle vielleicht nie erwidern kann? Wäre es für sie leichter, die Liebe eines „Normalen“ zu erwidern? Aus der Welt um ihn herum kommt massiver Druck – unter anderem von einem wütenden Vorgesetzten, der Kosten senken will, indem er die Hilfen streicht, die für die Beschäftigung autistischer Mitarbeiter notwendig sind. Noch beunruhigender ist vielleicht das Sperrfeuer der Fragen in seinem Inneren. Denn Lou muss entscheiden, ob er sich einer Operation unterziehen soll, die seine Sicht auf die Welt vollkommen verändern könnte … und das Wesen dessen, was er ist.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).