The Dinner Guest

The Dinner Guest

Gabriela Ybarra

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

The Dinner Guest stand auf der Longlist des Man Booker International Prize 2018. The Dinner Guest ist Gabriela Ybarras preisgekröntes literarisches Debüt: ein einzigartiger autobiografischer Roman, der die Entführung und Ermordung ihres Großvaters durch Terroristen rekonstruiert und über die persönlichen Auswirkungen von privatem Schmerz und öffentlicher Tragödie nachdenkt. Man erzählt sich, dass es in meiner Familie bei jeder Mahlzeit einen zusätzlichen Gast am Tisch gibt. Er ist unsichtbar, aber immer da. Er hat einen Teller, ein Glas, Messer und Gabel. Hin und wieder erscheint er, wirft seinen Schatten über den Tisch und löscht eine der anwesenden Personen aus. Der Erste, der verschwand, war mein Großvater. 1977 drangen drei Terroristen in das Haus von Gabriela Ybarras Großvater ein und richteten unter der Dusche eine Waffe auf ihn. Das war das letzte Mal, dass seine Familie ihn lebend sah; seine Entführung wurde in der Presse ausgebreitet und gipfelte in seiner Ermordung. Ybarra hörte die Geschichte zum ersten Mal, als sie acht Jahre alt war, doch erst nach dem Tod ihrer Mutter, Jahre später, verspürte sie das Bedürfnis, tiefer zu graben und mehr über die Vergangenheit ihrer Familie herauszufinden. The Dinner Guest ist ein Roman, der sich wie eine dokumentarische Nicht-Fiktion anfühlt. Er verbindet zwei einschneidende Ereignisse – den sehr öffentlichen Tod von Ybarras Großvater und den eher privaten Schmerz, als ihre Mutter an Krebs stirbt und Gabriela sie pflegt. Erschütternd und zugleich leuchtend, ist das Buch eine Spurensuche und markiert das Auftauchen einer talentierten neuen Stimme in der internationalen Literatur.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).