The Logogryph

The Logogryph

Thomas Wharton

Platz 3423 von 8.085 Büchern · Platz 650 in Fantasy

Auf der Shortlist: International Dublin Literary Award (2006).

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

„Der Band, den ich suche, ist namenlos, ihm fehlen Einband, Titelblatt und jedes andere äußere Zeichen von Identität. Über die Jahrhunderte haben seine Blätter nichts als Veränderung gekannt. Sie wurden entfernt, ersetzt, verändert, verloren. Das namenlose Buch wurde gebunden, zerlegt und mit den Teilen anderer zergliederter Bände neu zusammengefügt, bis man fragen könnte, ob vom Original überhaupt noch etwas übrig ist. Oder ob es je ein Original gab.“ So beginnt Thomas Whartons Buch über Bücher. Was folgt, ist eine Reihe von Variationen über die Erfahrung des Lesens und über das Buch als physischen und imaginären Gegenstand. Eine Erzählung verfolgt die Ursprünge eines erfundenen Kartenspiels. Eine andere berichtet von einem Duell zwischen zwei Randkritzlern. Wharton durchstreift den Erdball und bewegt sich zwischen Parabel und Rätsel; dabei platziert er seine Leserinnen und Leser zwischen die Buchdeckel eines Buches, das keines ist. Wie sollen wir die Stücke lesen, die folgen? Als dem namenlosen Buch äußerlich, als Teile von ihm in seiner ursprünglichen Gestalt – oder vielleicht als Beweis dafür, dass es in andere existierende Bände umgezogen ist? The Logogryph nimmt seine Anregungen vom magischen Realismus und von den Techniken der Kinematografie. Das Ergebnis ist ein verblüffender Streifzug durch den Prozess des Lesens, durch die Beziehungen, die wir zu fiktiven Welten aufbauen, und durch die Möglichkeit noch ungelesener Welten. Wharton verwöhnt seine Leserschaft mit Geschichten von fantastischen Städten, in denen Lesen die einzige Beschäftigung ist, und von der misslichen Lage einer Hauptfigur, die plötzlich aus ihrem eigenen Roman herausgelöst wird. Und was wird aus denen, die all dies lesen?

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).