The Wake

The Wake

Paul Kingsnorth

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

Nach der normannischen Invasion von 1066 ging Wilhelm der Eroberer kompromisslos und brutal vor. Die englische Gesellschaft wurde zerschlagen, ihre Ordnungen auf den Kopf gestellt. Wenig bekannt ist, dass ein zersplittertes Netzwerk von Guerillakämpfern gegen die französischen Besatzer zu den Waffen griff. In The Wake, einem postapokalyptischen Roman, der tausend Jahre in der Vergangenheit spielt, holt Paul Kingsnorth dieses düstere Szenario zurück in unsere Gegenwart – aus der Sicht des unvergesslichen Buccmaster, eines stolzen Landbesitzers, der Zeuge des Untergangs seiner Welt wird. Begleitet von einer Schar Gleichgesinnter, ist Buccmaster entschlossen, sich an den Eindringlingen zu rächen. Doch während die Männer durch die verbrannte englische Landschaft ziehen, gerät Buccmaster angesichts der Ungeheuerlichkeit seines Verlusts zunehmend aus dem Gleichgewicht, und ihr weiterer Weg wird immer ungewisser. Geschrieben in dem, was der Autor eine „Schattensprache“ nennt – eine Version des Altenglischen, so weit modernisiert, dass sie für heutige Leser verständlich ist –, entfaltet The Wake das Innenleben eines angelsächsischen Mannes mit einer Genauigkeit und Unmittelbarkeit, wie sie in der historischen Literatur selten sind. Buccmasters Welt zu betreten heißt, die schiere Fremdheit der Vergangenheit mit voller Wucht zu spüren. Eine Erzählung von verlorenen Göttern und heimsuchenden Visionen: The Wake ist zugleich eine aufsehenerregende, mitreißende Geschichte und eine bedeutende literarische Leistung.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).