Der weiße Knochen

Der weiße Knochen

Barbara Gowdy

Platz 5122 von 8.085 Büchern · Platz 897 in Fantasy

Auf der Shortlist: Giller Prize (1998).

Wenn Tiere, wie zahlreiche Sachbuch-Bestseller der letzten Jahre gezeigt haben, Gefühle und ein Bewusstsein besitzen, dann müssen sie auch Geschichten haben. In Der weiße Knochen, einem Roman, der ganz aus der Sicht afrikanischer Elefanten erzählt wird, der prächtigsten Geschöpfe der Natur, erschafft Barbara Gowdy eine vollständige, eigenständige Welt, die dennoch unsere eigene erhellt. Seit Jahren ziehen die junge Mud und ihre Familie durch das hohe Gras, die Sümpfe und Wüsten Afrikas südlich der Sahara. Doch nun ist die Erde von der Dürre versengt, und die verstümmelten Körper von Familienmitgliedern und Freunden liegen verstreut am Boden, niedergeschossen von Elfenbeinjägern. Nichts – weder das einst vertraute Gelände noch die uralten Rhythmen des Lebens, ja nicht einmal die Erinnerung selbst – scheint noch verlässlich zu sein. Und doch wird von Wasserloch zu Wasserloch eine schmale Prophezeiung der Hoffnung weitergegeben: Die einzige Chance zu überleben ist der geheimnisvolle weiße Knochen. Und so beginnt inmitten von Szenen grauenhaften Gemetzels und tiefer Verzweiflung die Suche von Mud und ihrer Familie nach dem Knochen, der ihnen, so will es die Legende, den Weg zum Sicheren Ort weisen wird. Ihre Reise führt sie durch die weiten, ausgedörrten Ebenen Afrikas, wo sie Verletzungen und Hunger erleiden und auf skrupellose Wilderer und gierige Raubtiere, einsam umherziehende Bullen und unerwartete Verbündete treffen – bis sich die Überlebenden schließlich einer letzten, erschütternden Prüfung von Treue und Mut stellen müssen. Hineingeworfen in eine fremde, dürre Landschaft, finden wir uns nach und nach in der Zeit der Elefanten zurecht, in ihrem Raum, in ihrem Bewusstsein. Und wir beginnen uns vorzustellen, wie Gowdy es ausdrückt, „wie es wäre, so groß und sanftmütig zu sein, so bedroht, und ein so gewaltiges Gedächtnis zu besitzen“.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).