Turn Again Home

Turn Again Home

Carol Birch

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

Gorton, Manchester. 1930. Windhundrennen in Belle Vue, die Busse, die die Hyde Road hinauf- und hinunterfahren, die Sirene von Peacock's Gießerei, die jeden Abend um sechs ertönt. Das ist die Welt von Bessie und Sam Holloway, Zuhause für Nell, den kleinen Bruder Bobby und das ältere Stiefkind Violet. Die kostbaren Besuche von Vaters Schwester Benny, einer Königin des Varietés, die Wolken aus Glanz und Whisky hinter sich herzieht, sorgen für seltene Berührungen mit dem Glamour. „Manche haben's gut“, brummt Bessie. Nell wird erwachsen und arbeitet in einer Fabrik, und dort hört sie zum ersten Mal, von der Ladeklappe eines Lastwagens im Hof aus, wie ihr Kollege Harry Caplin das Posaunensolo im alten Jazzklassiker Clarinet Marmalade spielt. Harrys Talent wird ihn weit bringen und ihn mit Jazzlegenden wie Louis Armstrong und Jack Teagarden zusammenführen; aber nicht so weit wie den armen, haltlosen Bobby, der sich in den Dschungeln von Malaya im Krieg wiederfindet. Diese ergreifende Geschichte umspannt das zwanzigste Jahrhundert und erzählt von einem Bruder und einer Schwester und von drei Generationen einer nordenglischen Arbeiterfamilie.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).