Zeit der Wandlungen

Zeit der Wandlungen

Robert Silverberg

In ferner Zukunft ist die Erde ein ausgezehrter Winkel des Universums, und die Menschheit hat sich über die Galaxis verteilt, auf Welten, die einst als Kolonien begannen, sich nun aber wie Heimat anfühlen – jede mit ihrer eigenen, tausend Jahre oder länger währenden Geschichte und jede mit ihrer eigenen einzigartigen Kultur. Eine der seltsamsten findet sich auf Borthan, wo die ersten Siedler den Bund begründeten, der lehrt, dass das Selbst zu verachten sei, und es jedem verbietet, einem anderen seine innersten Gedanken oder Gefühle zu offenbaren. Auf Borthan sind die schmutzigsten Obszönitäten, die man sich vorstellen kann, die Worte „ich" und „mir". Für das schändliche Verbrechen der „Selbstentblößung" haben Abtrünnige stets mit Verbannung oder Tod bezahlt, doch nachdem ihm ein Besucher von der Erde die Augen geöffnet hat, setzt Kinnall Darival, Prinz von Salla, alles daran, seinem Volk die wahre Bedeutung des Menschseins zu lehren – und riskiert dabei alles.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).