Deliver us from Evil: Warlords, Peacekeepers and a World of Endless Conflict

Deliver us from Evil: Warlords, Peacekeepers and a World of Endless Conflict

William Shawcross

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

Aus Kriegsgebieten rund um den Globus berichtet der renommierte Journalist William Shawcross und zeichnet ein unvergessliches Porträt einer gefährlichen Welt und der mutigen Männer und Frauen, gewöhnlichen wie außergewöhnlichen, die ihr Leben riskieren, um Frieden zu schaffen und zu bewahren. Auf das Ende des Kalten Krieges folgte ein Jahrzehnt regionaler und ethnischer Kriege, Massaker und Vertreibungen und ständiger Forderungen, Amerika solle die internationale Gemeinschaft als oberster Friedenswahrer anführen. Die Bemühungen dieser Gemeinschaft, die mit den Vereinten Nationen gleichgesetzt, aber oft von den reichen Nationen der Welt dominiert wird, haben gemischte Ergebnisse gebracht. In Afrika wirft man dem Westen Gleichgültigkeit vor oder dass er zu wenig und zu spät handelt. In Kambodscha überwachen die Vereinten Nationen freie Wahlen, doch die Ergebnisse werden übergangen. Im Irak trotzt Saddam Hussein den Vereinten Nationen weiterhin, und in Bosnien und im Kosovo handelt der Westen erst zögerlich, nach schrecklichen Gemetzeln und ethnischen Säuberungen. Shawcross, ein Veteran vieler Kriegsgebiete, hatte umfassenden Zugang zu den Entscheidungsträgern der Weltpolitik, darunter UN-Generalsekretär Kofi Annan, hochrangige amerikanische Diplomaten, Friedenssoldaten und Fachleute der humanitären Hilfe. Er hat sie an einige der grauenvollsten Schauplätze des Tötens auf der Welt begleitet. Deliver Us from Evil ist sein ungeschönter Bericht vor Ort über die zahlreichen Krisen, mit denen die internationale Gemeinschaft und die Menschen in ihren Diensten konfrontiert sind, während sie überall auf der Welt um angemessene Antworten ringen. Er macht deutlich, welchen Preis viele bezahlt haben, die versuchten, den Frieden wiederherzustellen und furchtbares Leid zu lindern. Und er beleuchtet die Risiken, denen wir in einer komplexen und gefährlichen Welt ausgesetzt sind. Manche Kritiker sind zu dem Schluss gekommen, dass einige Interventionen Konflikte verlängern und weitere Opfer fordern können. Die Lehre, die wir von skrupellosen und rachsüchtigen Warlords in aller Welt ziehen, lautet: Guter Wille ohne Stärke kann die Lage verschlimmern. Shawcross argumentiert, dass jüngste Interventionen, etwa im Kosovo und in Osttimor, Anlass zur Sorge wie auch zur Hoffnung geben. Dennoch ist die unmissverständliche Botschaft des vergangenen Jahrzehnts, dass wir nicht überall eingreifen können und dass sich nicht jedes Unrecht beheben lässt, bloß weil die internationale Gemeinschaft es wünscht oder weil wir Bilder des Leids von unseren Fernsehbildschirmen verbannen wollen. Ebenso wenig können wir gescheiterte Staaten zwangsläufig nach unserem Bild wiederaufbauen. Wenn wir eingreifen, müssen wir uns unserer Ziele gewiss sein, uns des Rückhalts in der Bevölkerung sicher sein und bereit sein, die nötigen Mittel aufzuwenden, sogar Menschenleben. Sollen unsere Interventionen wirksam und menschlich sein, müssen sie länger dauern als die fünfzehn Minuten Aufmerksamkeit, die die Medien jeder neuen Krise schenken. Das ist viel verlangt. Shawcross kommt zu dem Schluss: „In einer religiöseren Zeit baten wir allein Gott, uns von dem Bösen zu erlösen. Heute rufen wir unsere eigenen, von Menschen geschaffenen Institutionen um solche Erlösung an. Das heißt bisweilen, um Wunder zu bitten.“

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).