John Doe Chinaman: A Forgotten History of Chinese Life under American Racial Law

John Doe Chinaman: A Forgotten History of Chinese Life under American Racial Law

Beth Lew-Williams

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

John Doe Chinaman wurde mit dem Bancroft Prize und dem David J. Langum Prize ausgezeichnet und stand auf der Longlist des Cundill History Prize. Eine aufschlussreiche Geschichte jener Gesetze, die den Alltag der Chinesinnen und Chinesen im amerikanischen Westen bestimmten – und derer, die mit Diskriminierung verhandelten, sie umgingen und sich ihr widersetzten. Die rechtliche Diskriminierung chinesischer Menschen in den Vereinigten Staaten begann 1852, als Kalifornien eine Steuer für ausländische Goldgräber einführte, die ausdrücklich darauf angelegt war, chinesische Arbeitskraft auszubeuten. In den folgenden siebzig Jahren erließen Behörden in Kalifornien, Oregon, Washington und anderen Weststaaten mehr als fünftausend Gesetze, die ihre chinesischen Einwohner an den Rand drängten und kontrollierten. Lange bevor der Chinese Exclusion Act die chinesische Einwanderung verbot, schränkten diese Gesetze die Handlungsmöglichkeiten und Chancen der bereits in den Vereinigten Staaten lebenden Chinesen ein. In diesem augenöffnenden Buch beschreibt Beth Lew-Williams eine rechtliche Architektur, die an Jim Crow erinnert, aber eigens auf Menschen zugeschnitten war, die in amtlichen Unterlagen oft nur als „John Doe Chinaman“ oder „Mary Chinaman“ geführt wurden. Durchgesetzt von Polizisten und Steuereintreibern, aber auch von Lehrkräften, Missionaren und Nachbarn, gewährten diese Gesetze den Chinesen nur begrenzten Zugang zur amerikanischen Gesellschaft – weit entfernt von Gleichheit oder Zugehörigkeit. Sie zementierten Stereotype chinesischer Einwohner als Kriminelle, Eindringlinge und Raubtiere und regelten alles von der Gesundheitsversorgung über Bildung, Grundbesitz und Unternehmensgründung bis hin zu Verwandtschaftsbräuchen. Doch angesichts dieser Einschränkungen reagierten die chinesischen Gemeinschaften einfallsreich. Viele bekämpften, unterliefen und nutzten diese Gesetze zu ihrem Vorteil, fanden Wege, ihre verbotenen Traditionen zu bewahren, sich vor Gericht gegen ungerechte Behandlung zu wehren und auf ihren politischen Rechten zu bestehen. Gestützt auf Dutzende Archive im gesamten amerikanischen Westen zeigt John Doe Chinaman, wie tief die antichinesische Diskriminierung über die bundesstaatlichen Ausschlussgesetze hinaus reichte, und erzählt die Geschichten jener, die sich weigerten, einen bloß bedingten Platz im amerikanischen Leben hinzunehmen.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).