Lucia Joyce

Lucia Joyce

Carol Loeb Shloss

„Was immer ich an Funken oder Begabung besitze, ist auf Lucia übergegangen und hat in ihrem Kopf ein Feuer entfacht.“ – James Joyce, 1934 Die meisten Darstellungen der Familie von James Joyce zeigen Lucia Joyce als die wahnsinnige Tochter eines genialen Mannes, als schwere Bürde. Doch in diesem bedeutenden neuen Buch enthüllt Carol Loeb Shloss eine andere, dramatischere Wahrheit: Ihr Vater liebte Lucia, und die beiden verband eine tiefe schöpferische Beziehung. Lucia wurde in einem Armenkrankenhaus geboren und quer durch Europa nur sprunghaft unterrichtet, während ihr mittelloser Vater seiner Kunst nachging. Sie wollte ihren eigenen Weg gehen und trat mit Anfang zwanzig zu Joyces Erstaunen in Paris als Vorreiterin des modernen Ausdruckstanzes hervor. Er beschrieb sie damals als wildes, schönes, „fantastisches Wesen“, dessen Geist „so klar und so schonungslos wie der Blitz“ sei. Als einzige Leserin von Joyce in der Familie war sie ein Kind der Fantasiewelten, die ihr Vater erschuf, und selbst nachdem seelische Erschütterungen sie verheert hatten und sie in den 1930er-Jahren in eine Klinik eingewiesen wurde, sah er in ihr ein Leben, das im Gleichklang mit seinem eigenen verlief. Obwohl die meisten Dokumente über Lucia vernichtet wurden, rekonstruiert Shloss mit großer Sorgfalt die bewegende Vielschichtigkeit ihres Lebens – und mit ihr ein wichtiges Kapitel in der frühen Geschichte der Psychiatrie, denn bei seinen Bemühungen, ihr zu helfen, suchte Joyce Rat bei den fortschrittlichsten Ärzten Europas, darunter Jung. In Lucias Welt hat Shloss zudem bedeutsames Material entdeckt, das unser Verständnis von Finnegans Wake vertieft, dem Buch, das die moderne Literatur neu definierte.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).