The Convert: A Tale of Exile and Extremism

The Convert: A Tale of Exile and Extremism

Deborah Baker

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

The Convert erhielt 2011 die Auszeichnung als Finalist für den National Book Award. Was bringt eine junge Frau, die in einem Vorort von New York City der Nachkriegszeit aufgewachsen ist, dazu, zum Islam zu konvertieren, ihrem Land und ihrem jüdischen Glauben den Rücken zu kehren und ein Leben im Exil in Pakistan zu wählen? The Convert erzählt, wie aus Margaret Marcus aus Larchmont Maryam Jameelah aus Lahore wurde, eine der schärfsten und gefeiertsten Stimmen in der Auseinandersetzung des Islam mit dem Westen. Ein Bündel von Briefen, die Maryam an ihre Eltern schrieb und die im Archiv der New York Public Library lagern, schickt die renommierte Biografin Deborah Baker auf ihre eigene Odyssee in das labyrinthische Herz des Islam im 20. Jahrhundert. Über diesen Briefen liegt der Schatten einer rätselhaften Gestalt: Mawlana Abul Ala Mawdudi, Maryams Adoptivvater und zugleich der Mann, der das geistige Fundament für den militanten Islam legte. Während Baker die Bruchstücke eines einzigartig verwirrenden Lebens zusammensetzt, lassen die Fragen, die Maryams Weg aufwirft, sie nicht mehr los. Ist ihre Geschichte nur ein weiteres düsteres Kapitel in einem sogenannten Kampf der Kulturen? Oder steht sie für etwas völlig anderes? Und dann ist da noch diese Frage: Spiegelt das Leben, das Maryam in ihren Briefen nach Hause und in ihren Büchern schildert, das Leben, das sie tatsächlich führte, aufrichtig wider? Wie viele packende wahre Geschichten ist The Convert seltsamer als jede Fiktion. Das Buch ist ein fesselnder Bericht über ein Leben am radikalen Rand und eine tiefgründige Betrachtung der kulturellen Konflikte, die gegenseitiges Verständnis vereiteln.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).