real ones

real ones

Katherena Vermette

Platz 8007 von 8.085 Büchern · Platz 2538 in Crime & Thriller

Auf der Longlist: Giller Prize (2024).

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

real ones stand auf der Longlist für den Giller Prize 2024. June und ihre Schwester lyn sind NDNs – echte. Lyn hat ihre Töpferkunst, ihr altkluges Kind Willow und das unsichere Terrain ihrer Lebensmitte, die ihren Kopf, ihr Herz und ihre Hände auf Trab halten. June, Professorin für Métis Studies, sehnt sich danach, ihre Zelte in Vancouver abzubrechen und wegzuziehen. Gemeinsam mit ihrer großen Liebe Sigh und dem treuen Hund beschließt June, ein Haus an dem letzten Ort der Welt zu kaufen, an dem sie je zu landen geglaubt hätte: zu Hause in Winnipeg, bei ihrer Familie. Doch dann schlägt in lyns und Junes geschäftiges Leben eine Bombe ein: Ihre entfremdete und durch und durch weiße Mutter Renee wird als „Pretendian“ entlarvt. Unter dem Namen (man höre und staune) Raven Bearclaw hatte Renee in der kanadischen Kunstwelt ganz oben gestanden und für ihre Arbeiten im indigenen Stil Preise und Anerkennung gewonnen. Die Nachricht wird schnell von den Medien aufgegriffen und löst im Netz einen Sturm der Empörung aus. Während die Schwestern in das schmerzhafte Geflecht aus Lügen hineingezogen werden, das ihre Mutter gesponnen hat, und in die Verletzungen, die sie verursacht hat, steigen brennende Erinnerungen an ihr unverarbeitetes Kindheitstrauma, das noch immer in ihr sorgsam kuratiertes Erwachsenenleben hineinwirkt, an die Oberfläche. In einer Prosa, so kraftvoll, dass sie ein Streichholz entzünden könnte, ist real ones mit demselben unverwechselbaren Witz und derselben Herzenswärme geschrieben, die schon The Break, Die Frauen der Familie und The Circle auszeichnen. Eine energiegeladene, tiefgründige und letztlich hoffnungsvolle Geschichte – real ones ist eine Hommage an die lang geführten, hart erkämpften Auseinandersetzungen der Michif (Métis), die Hoheit über ihre Identität zurückzugewinnen und das Recht, selbst zu bestimmen, wer Métis ist und wer nicht.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).