The Book of Mother

The Book of Mother

Violaine Huisman

Platz 6961 von 8.085 Büchern · Platz 2826 in Fiction

Auf der Longlist: International Booker Prize (2022).

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

The Book of Mother stand auf der Longlist des International Booker Prize 2022, wurde zum New York Times Notable Book gekürt und war ein Library Journal Best Book of 2021. Ein Debütroman über eine junge Frau, die mit einer ebenso strahlenden wie beschädigten Mutter erwachsen wird – einer Mutter, die in Extremen lebte und liebte. Diese grandiose Übersetzung von Violaine Huismans Werk zeigt eine Pariser Kindheit an der Seite einer charismatischen, depressiven Mutter. Schön und magnetisch: Catherine, genannt „Maman“, raucht zu viel, fährt zu schnell, lacht zu laut und liebt zu überschwänglich – und ihre Tochter Violaine würde es nicht anders haben wollen. Doch als Maman nach einer dritten Scheidung und einem Zusammenbruch in eine Klinik eingewiesen wird, ändert sich alles. Violaine und ihre Schwester sehnen sich nach der Rückkehr ihrer Mutter, doch kaum ist sie wieder da, verwandeln Mamans heftige Stimmungsumschwünge und ihre eklatante Missachtung persönlicher Grenzen das Zuhause in ein emotionales Minenfeld. Während sich die Geschichte von Catherines eigener traumatischer Kindheit und Jugend entfaltet, fügen sich die Teile zu einem unauslöschlichen Porträt einer Mutter, die so unwiderstehlich wie unmöglich ist, so triumphal wie grenzüberschreitend. Mit spektakulärer sprachlicher Wucht, einem Zug von schwarzem Humor und atemberaubendem emotionalem Mut ist The Book of Mother eine erlesen gearbeitete Geschichte über die schwindelerregenden Höhen und verheerenden Tiefen einer Mutter – und über eine Tochter, die deren Andenken festhalten muss, um sich hingeben und schließlich loslassen zu können.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).