The Color of Lightning

The Color of Lightning

Paulette Jiles

Platz 8026 von 8.085 Büchern · Platz 1068 in Historical Fiction

Auf der Longlist: Giller Prize (2009).

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

1863 bewegt sich der Krieg zwischen den Staaten langsam, aber unaufhaltsam auf sein blutiges Ende zu – und im Osten richten sich die Gedanken bereits auf andere Kriege und andere Feinde. Auf der Suche nach einem Leben und einer Zukunft wagt sich der ehemalige Sklave Britt Johnson aus Kentucky mit seiner Frau Mary und ihren drei Kindern nach Westen in unbekanntes Gebiet – wachsam, aber unbeirrt von den ernüchternden Berichten über die Gräueltaten an jenen, die in das Land der Comanchen und der Kiowa eindringen. In den Ebenen von Texas lässt sich die Familie Johnson nieder und hofft, auf den Träumen aufzubauen, die sie aus dem konföderierten Süden in dieses neue Land der Möglichkeiten getragen haben – Träume, die jäh zerplatzen, als die Siedlung von einem brutalen Indianerüberfall heimgesucht wird, während Britt unterwegs ist, um ein Geschäft aufzubauen. Bei seiner Rückkehr steht er vor dem Unfassbaren – seine Freunde und Nachbarn sind getötet oder verschleppt, sein ältester Sohn ist tot, seine geliebte Mary schwer versehrt und versklavt, und seine übrigen Kinder sind in eine fremde Gesellschaft aufgenommen worden, die sie niemals wieder freigeben wird. Der verzweifelte freigelassene Mann schwört, nicht zu ruhen, bis seine Familie wieder vereint ist. Samuel Hammond schlägt einen anderen Weg nach Westen ein. Als Quäker, dessen Vermögen durch eine launische Fügung eines unergründlichen Gottes vernichtet wurde, hat er sich in die Rolle gefügt, die die Gottheit für ihn bestimmt hat. Als neuer Agent der Behörde für Indianerangelegenheiten hat Hammond sich zum Ziel gesetzt, Korruption aufzuspüren und Gerechtigkeit für die edlen Ureinwohner zu erwirken, für die er nun verantwortlich ist. Doch das stolze, unbeugsame Volk weigert sich, seine Überfälle einzustellen, seine Gefangenen freizulassen und die landwirtschaftlichen Geräte und die Lebensweise anzunehmen, die der weiße Mann ihm aufzwingen will. So schürt es schwelende Spannungen, die einen Mann des Friedens, des Glaubens und der Vernunft auf einen Weg furchtbarer Vergeltung zu treiben drohen. The Color of Lightning von Paulette Jiles ist ein grandioses Werk der Fantasie, das auf mündlichen Überlieferungen aus den Jahren nach dem Bürgerkrieg in Nordtexas beruht – zugleich ein intimer Blick in die Herzen und Hoffnungen tragisch unvollkommener Menschen und eine mutige Neubetrachtung eines dunklen Kapitels der amerikanischen Geschichte.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).