The Eternal Flame

The Eternal Flame

Greg Egan

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

In einem fremden Universum hat sich das Generationenschiff Peerless aufgemacht, seine Heimatwelt vor der Vernichtung zu retten. Doch die Peerless steht selbst vor drängenden Problemen. Sie führt keinen Treibstoff für die Rückkehr mit sich, und ohne eine neue Form des Antriebs wird sie im All gestrandet bleiben. Eine Bevölkerungsexplosion hat die Lebenserhaltungssysteme an ihre Grenzen gebracht, und die Biologie der Reisenden lässt nur einen Weg zu, das Wachstum zu bremsen: die Frauen hungern zu lassen, um die Zahl ihrer Kinder zu begrenzen. Als die Astronomin Tamara das Objekt entdeckt – einen gewaltigen Meteor in erreichbarer Nähe –, wächst die Hoffnung, dass es endlich eine Lösung für die Treibstoffkrise geben könnte. Während eine Expedition organisiert wird, müht sich ein Biologe, ein besseres Mittel zur Kontrolle der Fruchtbarkeit zu entwickeln, und seine Partnerin stößt auf ein seltsames Phänomen, das alles infrage stellt, was sie zu wissen glaubte. Im Widerstreit mit den Vorurteilen ihrer Gesellschaft werden die drei Wissenschaftler von zwei gefährlichen Umwälzungen erfasst: der einen in ihrem Verständnis von Materie und Energie, der anderen in den Rollen, die ihre Spezies Frauen und Männern auferlegt. Jede dieser Veränderungen kann das Schiff zerstören – gemeinsam könnten sie ihre Welt retten.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).