The Light in the Piazza and Other Italian Tales

The Light in the Piazza and Other Italian Tales

Elizabeth Spencer

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

Elizabeth Spencer ist von Italien bezaubert. Für sie war es eine zweite Heimat. Als einstige Bewohnerin, die immer wieder dorthin zurückkehrt, hat diese gebürtige Mississippierin in Italien ein verwunschenes Land gefunden, dessen Kultur sich auf eindrucksvolle Weise ihrer künstlerischen Vision fügt. Einige ihrer gefeiertsten Arbeiten spielen dort. Ihre amerikanischen Figuren begegnen den Rätseln der italienischen Sitten, ohne sich ihnen je ganz anpassen zu können. In diesem Band sind Spencers sechs italienische Erzählungen versammelt. Ihre Handlungen sind so verlockend und rätselhaft, dass Boccaccio an ihren köstlichen Ironien und ihren unheilvollen Kontrasten von Dunkel und Licht sein Vergnügen gehabt hätte. Spencer wurzelt in zwei Welten – in Italien und im amerikanischen Süden. Auch ihre Figuren, meist Südstaatler, streifen umher auf der Suche nach Verbundenheit und Erfüllung. In The Light in the Piazza (einer Novelle, die zu Spencers Markenzeichen und zugleich zu einem Hollywoodfilm wurde) begegnet eine Fremde aus North Carolina, die mit ihrer schönen Tochter reist, der berauschenden Schönheit des sonnendurchfluteten Florenz und entdeckt einen tiefen Zwiespalt in dem moralischen Dilemma, das sich ihr stellt. In Knights and Dragons (einer weiteren Novelle und einem Gegenstück zu The Light in the Piazza) kämpft eine Amerikanerin in Rom und Venedig darum, sich aus der unheimlichen Kontrolle ihres Mannes zu befreien. Spencer siedelt diese Erzählung im kalten, winterlichen Dunkel an und zeigt hier das andere Gesicht Italiens. In „The Cousins“, „The Pincian Gate“, „The White Azalea“ und „The Visit“ beweist Spencer jene außergewöhnliche Kunstfertigkeit, die ihr Anerkennung als eine der erstklassigen amerikanischen Autorinnen der Kurzgeschichte eingebracht hat.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).