The Ninth Hour

The Ninth Hour

Alice McDermott

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

The Ninth Hour wurde mit dem Prix Femina Etranger 2018 ausgezeichnet, stand auf der Shortlist des Kirkus Prize 2017 und gehörte zu den zehn besten Büchern des Jahres 2017 des Magazins Time. An einem trüben Februarnachmittag schickt Jim seine Frau Annie zum Einkaufen, noch bevor es dunkel wird. Er dichtet ihre karge Wohnung ab, löst den Gasschlauch im Inneren des Ofens und atmet ein. Schwester St. Saviour, eine Kleine Krankenschwester der Armen, nimmt den Geruch von mit Wasser gelöschtem Feuer wahr und eilt zum Ort des Geschehens: eine Menschenmenge, Feuerwehrmänner und die verstörte junge Witwe. Bewegt vom Schicksal des Mädchens und ihres ungeborenen Kindes, verschafft die kluge Nonne Annie Arbeit in der Wäscherei des Klosters – wo wiederum ihre Tochter zwischen dem Knarren der Wringmaschine und dem Zischen des Bügeleisens aufwachsen wird. Im katholischen Brooklyn des frühen zwanzigsten Jahrhunderts wirken Anstand, Aberglaube und Scham zusammen, um Jims kurzes Dasein auszulöschen; und doch hallt sein Selbstmord, obwohl nie erwähnt, durch viele Generationen nach – und stellt die Grenzen von Liebe und Opfer, von Vergebung und Vergessen auf die Probe. In einer Prosa von verblüffender Leuchtkraft und Genauigkeit erzählt Alice McDermott eine Geschichte, die zugleich ganz und gar individuell und in ihrem Verständnis der menschlichen Existenz universell ist.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).