We Cast a Shadow

We Cast a Shadow

Maurice Carlos Ruffin

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

We Cast a Shadow stand auf der Longlist des Dublin Literary Award, des Center for Fiction First Novel Prize, des PEN/Open Book Award und des PEN/Faulkner Award und wurde von NPR und der Washington Post zu einem der besten Bücher des Jahres gekürt. „Du kannst schön sein, noch schöner als zuvor.“ So lautet das verführerische Versprechen von Dr. Nzingas Klinik, in der sich jeder die Lippen verschmälern, die Haut bleichen und die Nase verschlanken lassen kann. Eine vollständige Demelanisierung befreit dich von den Zwängen, in einem schwarzen Körper geboren zu sein – sofern du sie dir leisten kannst. In dieser Südstaatenstadt der nahen Zukunft, heimgesucht von eingezäunten Ghettos und Polizeigewalt, greifen immer mehr Bewohner zu diesem experimentellen medizinischen Eingriff. Wie jeder Vater will auch unser Erzähler nur das Beste für seinen Sohn Nigel, einen Jungen gemischter Herkunft, dessen schwarzes Muttermal von Tag zu Tag größer wird. Je dunkler Nigel wird, desto mehr Angst bekommt sein Vater. Doch wie weit wird er gehen, um seinen Sohn zu schützen? Und wird er dabei seine Familie zerstören? Dieser elektrisierende, halluzinatorische Roman ist zugleich eine scharfsinnige Satire über das Überleben des Rassismus in Amerika und eine zutiefst bewegende Familiengeschichte. In ihrem Zentrum steht ein Vater, der nur will, dass sein Sohn in einer kaputten Welt gedeiht. Maurice Carlos Ruffins Werk erinnert an den klaren Blick Ralph Ellisons, an die schwindelerregende Bedrohlichkeit Franz Kafkas und an die knisternde Prosa Vladimir Nabokovs. We Cast a Shadow wirft furchtlos ein Licht auf die Gewalt, die wir erben, und auf die verzweifelten Dinge, die wir für die tun, die wir lieben.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).