Death at an Early Age

Death at an Early Age

Jonathan Kozol

Platz 389 von 3.809 Büchern · Platz 10 in General

Gewonnen: National Book Award for Nonfiction (1968).

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

In einer bewegenden Abkehr von seinen früheren Arbeiten hat Jonathan Kozol sein bislang persönlichstes und hoffnungsvollstes Buch geschrieben – eine energiegeladene und unerwartete Antwort auf die Trostlosigkeit von Death at an Early Age, jenem preisgekrönten Klassiker, den er vor mehr als 30 Jahren veröffentlichte. Wie sein jüngstes Buch Amazing Grace spielt auch dieses Werk in der South Bronx von New York; doch in Stimmung und Blickwinkel ist es ein deutlich anderes Buch, denn diesmal sehen wir das Leben mit den Augen von Kindern und nicht, wie der Autor es formuliert, aus der Perspektive eines erwachsenen Mannes, beladen mit einer Harvard-Ausbildung. Auch hier begegnen wir hingebungsvollen Lehrkräften an einer guten, aber unterfinanzierten öffentlichen Grundschule, die es allen Widrigkeiten zum Trotz schafft, ein warmer, einladender und schützender Ort zu sein; und wir sehen die Kinder auch im vertrauten religiösen Rahmen einer Kirche, in der die wachsamen Großmütter des Viertels über sie wachen sowie ein Priester, dessen Dienst in erster Linie den ganz Jungen gilt. Ordinary Resurrections ist ein Werk von verhaltenem Optimismus, das Polemik und die fiebrigen Ideologien parteiischer Debatten meidet – ein Buch über die kleinen Wunder einer hartnäckig fortbestehenden Unschuld bei Kindern, die von der Welt noch unbefleckt sind und ihren Platz in ihr noch ohne Zynismus oder Verzweiflung betrachten können. Mal verspielt, mal übermütig komisch, mal zutiefst traurig, sind sie im Großen und Ganzen feinfühlige Kinder – vielschichtig und moralisch hellsichtig –, und ihre ethische Lebendigkeit klagt jene rassistisch aufgeladenen Etiketten an und unterläuft sie, welche die Welt der erwachsenen Fachleute ihnen allzu häufig anheftet. Die persönliche Verbundenheit des Autors mit einzelnen Kindern vertieft sich im Verlauf der Erzählung. Als jüdischer Mann von inzwischen 63 Jahren erlebt er, wie sich seine eigenen religiösen Überlegungen mit den moralischen und religiösen Erkundungen der Kinder verweben, von denen einige seit fast sieben Jahren mit ihm befreundet sind. Die Kinder verändern sich natürlich von Jahr zu Jahr, während sie mehr über die Welt erfahren; doch auch der Autor wird verändert – durch die großherzige und zärtliche Art, in der die Kinder ihm Schritt für Schritt ihre Geheimnisse öffnen und die Rätsel ihres Glaubens enthüllen. Das Heil kommt in diesen Geschichten nicht aus den Versprechungen von Politikern oder den Behauptungen der Soziologie, sondern aus den gewöhnlichen Auferstehungen, die sich Tag für Tag in den Herzen von Kindern ereignen. „Wir alle legen uns nieder“, sagt ein Theologe zum Autor. „Wir alle stehen wieder auf. Wir tun das jeden Tag.“ Und so tun es, wenn man ihnen eine faire Chance gibt, auch viele der geringgeschätzten Stadtkinder unseres Landes. In diesem Buch sehen wir einige wunderbare Kinder, wie sie sich erheben und wieder erheben.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).