For the Sun After Long Nights

For the Sun After Long Nights

Nilo Tabrizy and Fatemeh Jamalpour

Platz 2974 von 3.809 Büchern · Platz 167 in Politics & Current Affairs

Auf der Shortlist: Orwell Prize for Political Writing (2026).

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

Eine bewegende Auseinandersetzung mit den von Frauen angeführten Protesten im Iran im Jahr 2022, erzählt in den miteinander verwobenen Geschichten zweier iranischer Journalistinnen. Im September 2022 starb die junge Kurdin Mahsa Jîna Amini, nachdem sie von Polizeibeamten geschlagen worden war, die sie festgenommen hatten, weil sie die Kleidervorschriften der Islamischen Republik nicht eingehalten hatte. Ihr Tod mobilisierte Tausende Iranerinnen und Iraner – überwiegend Frauen –, die in einem der größten Aufstände des Landes seit Jahrzehnten auf die Straße gingen: der Bewegung „Frau, Leben, Freiheit“. Obwohl ihr für ihre Arbeit als Journalistin, die über politische Unruhen, staatliche Repression und zivilgesellschaftlichen Aktivismus im Iran berichtet, Gefängnis oder Tod drohen – und diese Arbeit ihr bereits mehrere Verhöre und Festnahmen eingebracht hat –, schloss sich Fatemeh Jamalpour den Massen an, die dafür kämpften, das religiös-extremistische Regime des Iran zu stürzen. Und auf der anderen Seite der Welt berichtete Nilo Tabrizy, die als Kind mit ihrer Familie aus dem Iran ausgewandert war, über die Proteste und die staatliche Gewalt – wohl wissend, dass sie, wenn sie die Frauen an vorderster Front und das systematische Unrecht der iranischen Regierung ins Licht rückte, in Zukunft nicht mehr gefahrlos in den Iran würde zurückkehren können. Obwohl sie sich nur ein einziges Mal persönlich begegnet waren, standen Nilo und Fatemeh in ständigem Austausch, oft über verschlüsselte Plattformen, um Fatemeh zu schützen. Während die Proteste weitergingen, brachte sie das Gefühl schwesterlicher Verbundenheit dazu, gemeinsam den Geist und das Vermächtnis der Bewegung festzuhalten – ebenso wie die Geschichte, die Geopolitik und die Einflüsse, die zu diesem Punkt geführt hatten. Zutiefst persönlich und zugleich akribisch recherchiert, bietet For the Sun After Long Nights zwei Perspektiven darauf, was es bedeutet, über die Geschichten zu berichten, die einem am meisten am Herzen liegen – sowohl mittendrin als auch aus der Ferne.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).