The World She Edited: Katharine S. White at The New Yorker

The World She Edited: Katharine S. White at The New Yorker

Amy Reading

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

The World She Edited war Finalist für den Pulitzer-Preis und Finalist für den National Book Critics Circle Award. Im Sommer 1925 betrat Katharine Sergeant Angell White das Büro von The New Yorker in Midtown und verließ es mit einer Anstellung als Lektorin. Die Zeitschrift war erst wenige Monate alt. In den folgenden sechsunddreißig Jahren sollte White sie in ein literarisches Kraftzentrum verwandeln. Diese großartige Biografie enthüllt die Kunst des Lektorierens, indem sie die bemerkenswerten Beziehungen lebendig werden lässt, die White zu ihren Autorinnen und Autoren pflegte, und zeigt, wie diese Beziehungen eine erstaunliche Fülle literarischer Talente nährten. Sie lektorierte den jungen John Updike, dem sie siebzehn Absagen schickte, ehe ein einziger Text angenommen wurde, ebenso wie Vladimir Nabokov, mit dem sie unablässig stritt und den sie drängte, unnötig abseitige, verwirrende Wörter zu streichen. Whites größter Beitrag zur Literatur des 20. Jahrhunderts war jedoch ihre Förderung von Schriftstellerinnen, deren Karrieren bei The New Yorker begründet wurden – Janet Flanner, Mary McCarthy, Elizabeth Bishop, Jean Stafford, Nadine Gordimer, Elizabeth Taylor, Emily Hahn, Kay Boyle und viele mehr. Sie räumte ihre mentalen und finanziellen Hindernisse aus dem Weg, machte sie miteinander bekannt und half ihnen, heute klassische Erzählungen und Essays zu schaffen. Sie verhalf diesen Frauen zu großen literarischen Höhen und erfand dabei die Rolle der Lektorin neu, indem sie diese Beziehung dahin veränderte, dass sie nicht nur das Werk einer Autorin verbesserte, sondern auch ihr Leben. Auf Grundlage jahrelanger akribischer Recherche zeichnet diese Biografie ein seltenes und zutiefst intimes Porträt einer überaus produktiven Lektorin – sowohl durch ihre außergewöhnliche Zeit bei The New Yorker als auch durch ihre berühmte Ehe mit E.B. White und ihre entscheidende Arbeit mit dem Gründer Harold Ross – und zeigt, wie sie unser Verständnis von literarischer Kultur und Gemeinschaft verwandelte.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).