Reproduction

Reproduction

Ian Williams

Platz 1324 von 8.085 Büchern · Platz 684 in Fiction

Gewonnen: Giller Prize (2019).

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

Felicia und Edgar lernen sich kennen, als ihre Mütter im Sterben liegen. Felicia, Teenager aus einem Inselstaat, und Edgar, der faule Erbe einer wohlhabenden deutschen Familie, kommen nur zusammen, weil ihre Mütter sich ein Krankenhauszimmer teilen. Felicias Mutter stirbt, Edgars „Mutter“ nicht – zumindest nicht sofort. Allein im kalten weißen Norden bricht Felicia die Highschool ab und nimmt eine Stelle als Pflegekraft bei Mutter an. Obwohl Felicia und Edgar einander nicht recht verstehen und Felicia erkennt, dass Edgar selbstsüchtig, arrogant und oft unfreundlich ist, entsteht zwischen ihnen eine Bindung, die auf Trauer (und Nähe) beruht und zur Geburt eines Sohnes führt, den Felicia Armistice nennt. Kurz: Army. Einige Jahre später leben Felicia und Army (inzwischen 14) im Souterrain eines Hauses, das Oliver gehört, einem Mann portugiesischer Abstammung, der in jedes Gespräch eine Klage über seine Ex-Frau einflicht. Oliver hat zwei Kinder, Heather, im Teenageralter, und Hendrix, klein und seltsam, und diese drei bilden zusammen mit Felicia und Army eine unkonventionelle Familie – nur dass Army mit Heather schlafen will und Oliver Army umbringen will. Army hat seinen Vater nie kennengelernt, doch seine Faszination für den abwesenden Vater – und dessen Geld – beginnt zu wachsen, als seltsame Geschenke von Edgar eintreffen (etwa eine Kiste Jolly Ranchers und ein paar rote Schnürsenkel). Und Felicia, die stets Abstand zu dem Mann gehalten hat, spürt, wie Edgars Schatten drohend über ihnen schwebt. Ein brutaler Überfall, eine tödliche Krankheit, ein Tod und eine Geburt mischen diese Gruppe von Menschen erneut und formen eine weitere Version der Familie. Reproduction ist eine zutiefst scharfsinnige Erkundung der bizarren Wege, auf denen Menschen zueinanderfinden, und beharrt darauf, dass Familie keine Frage des Blutes ist.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).