Simpatía

Simpatía

Rodrigo Blanco Calderón

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

Simpatía stand auf der Longlist des International Booker Prize 2024. Simpatía ist ein spannungsgeladener Roman voller unerwarteter Wendungen über die Agonie Venezuelas und den Zusammenbruch des Chavismus. Er spielt im Venezuela von Nicolás Maduro, inmitten eines Massenexodus der intellektuellen Schicht, die ihre Haustiere zurücklässt. Ulises Kan, der Protagonist und ein Filmnarr, erhält eine Textnachricht von seiner Frau Paulina, in der sie ihm mitteilt, dass sie das Land (und ihn) verlässt. Ulises ist über Paulinas Weggang nicht untröstlich, sondern befreit. Zwei weitere Ereignisse bringen sein Leben noch stärker durcheinander: die Rückkehr von Nadine, einer unerwiderten Liebe aus der Vergangenheit, und der Tod seines Schwiegervaters, General Martín Ayala. Durch Ayalas Testament erfährt Ulises, dass ihm eine Mission anvertraut wurde – Los Argonautas, das große Familienhaus, in ein Heim für ausgesetzte Hunde zu verwandeln. Wenn es ihm rechtzeitig gelingt, erbt er die luxuriöse Wohnung, die er mit Paulina geteilt hat. Dieser Roman kreist um die Themen Familie und Verwaisung, um den Machtmissbrauch einer Ahnenreihe politischer Figuren Lateinamerikas zu behandeln, von Simón Bolívar bis Hugo Chávez. Der unübersetzbare Titel Simpatía, der zugleich Sympathie und Charme bedeutet, verweist ironisch auf die Eigenschaften, die diese politischen Figuren teilen. In einer moralisch bankrotten Gesellschaft, in der sich alle menschlichen Bindungen aufgelöst zu haben scheinen, ist Ulises wie ein streunender Hund, der Brocken von Sympathie aufliest. Kann man wirklich wissen, wen man liebt? Was ist im Kern eine Familie? Sind ausgesetzte Hunde ein Beweis für die Existenz oder die Nichtexistenz Gottes? Ulises verkörpert diese Fragen, ohne es zu wissen, als Pilger der Zuneigung in einer Zeit nach der Liebe.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).