The Gladiator

The Gladiator

Harry Turtledove

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

In Harry Turtledoves The Gladiator hat die Sowjetunion den Kalten Krieg gewonnen. Die Russen waren ein wenig klüger als in unserer eigenen Welt, und die Vereinigten Staaten waren ein wenig dümmer und sehr viel weniger entschlossen. Nun, mehr als ein Jahrhundert später, ist die Welt kommunistisch geworden, und Kapitalismus ist ein Schimpfwort. Für Gianfranco und seine Freundin Annarita, zwei Jugendliche, die in Mailand aufwachsen, ist das Leben in einer streng reglementierten, von Überwachung durchdrungenen Planwirtschaft schlicht trostlos. Danach, dass der Staat irgendwann absterben würde, sieht es so bald nicht aus. Annarita ist eine fleißige Schülerin und Mitglied im Bund der Jungen Sozialisten. Gianfranco ist sehr viel weniger ehrgeizig – dafür ist sein Vater ein Partei-Apparatschik. Die größte Aufregung in ihrem Leben ist ein Kriegsspielladen namens The Gladiator, der Turniere veranstaltet und wunderbar komplizierte Spiele führt, die man sonst nirgends bekommt. Dann wird der Laden ganz plötzlich geschlossen. Jemand hat herausgefunden, dass die Spiele von The Gladiator konterrevolutionäre kapitalistische Prinzipien vermitteln. Die Sicherheitspolizei sucht überall nach den Inhabern des Ladens, die sich nicht nur in Luft aufgelöst haben, sondern auch Fingerabdrücke hinterlassen haben, die in den Unterlagen keiner Regierung dieser Erde verzeichnet sind. Nur ein einziger Mitarbeiter ist übrig geblieben: Gianfrancos und Annaritas Freund Eduardo. Er ist auf der Flucht und kommt heimlich mit einer erstaunlichen Geschichte zu ihnen: Er ist ein Zeithändler aus unserer eigenen Zeitlinie, der bei der Räumung des Ladens versehentlich zurückgelassen wurde. Eduardo kann nur dann in seine eigene Zeitlinie zurückkehren, wenn Gianfranco und Annarita ihm helfen, einen der anderen Stützpunkte der Zeithändler in dieser Welt zu erreichen – und die Sicherheitspolizei wird ihnen den ganzen Weg über auf den Fersen sein.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).