The Pine Islands

The Pine Islands

Marion Poschmann

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

Ein böser Traum führt in diesem verspielten und tiefgründigen Roman zu einer seltsamen poetischen Pilgerreise durch Japan. Gilbert Silvester, angesehener Erforscher von Bartmoden im Film, erwacht eines Tages aus einem Traum, in dem ihn seine Frau betrogen hat. Überzeugt, dass der Traum eine Botschaft ist, und unfähig, sie auch nur anzusehen, flieht er – sofort, unvernünftig, unerklärlich – nach Japan. In Tokio entdeckt er die Reiseaufzeichnungen des großen japanischen Dichters Basho. Begierig darauf, sein Unbehagen zu kurieren, beschließt er, in der Natur Trost zu finden, so wie Basho es tat. Plötzlich erwächst aus Gilberts ziellosem Krisenzustand ein Vorhaben: eine Pilgerreise auf den Spuren des Dichters, um den Mond über den Kieferninseln von Matsushima aufgehen zu sehen. Wobei er, anders als der große Dichter, natürlich den Zug nehmen wird. Unterwegs schließt er sich einem anderen Pilger an: Yosa, einem jungen japanischen Studenten, der ein Exemplar von The Complete Manual of Suicide umklammert. Gemeinsam durchqueren Gilbert und Yosa Bashos verschwindendes Japan, der eine auf der Suche nach seinem vollkommenen Ende, der andere nach einem neuen Anfang. Heiter, verspielt und tiefgründig erzählt The Pine Islands von den Verwandlungen, die wir suchen, und jenen, die wir unterwegs finden.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).