The Love We Share Without Knowing

The Love We Share Without Knowing

Christopher Barzak

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

In diesem eindringlichen, kunstvoll verwobenen Roman über das moderne Leben in Japan erkundet der Autor jene Bande, die die Menschheit über die tiefsten Gräben hinweg verbinden. Ein Murakamiesker Schmuckkasten ineinander verschlungener Erzählungen, in dem die Leben mehrerer Fremder behutsam durch Liebe, Verlust und Schicksal miteinander verknüpft werden. In einem Zug voller still schlafender Fahrgäste verändert sich das Leben eines jungen Mannes für immer, als ein blinder Mann ihn auf wundersame Weise sieht. In einer stillen Stadt beginnt eine amerikanische Lehrerin, die ihren japanischen Geliebten durch den Tod verloren hat, sich selbst zu verlieren. Auf einer abgelegenen Straße zwischen brachliegenden Reisfeldern nehmen sich vier junge Freunde mit Bedacht das Leben – und in diesem Augenblick werden sie beinahe eins. In einem kleinen Dorf entdeckt ein desillusionierter amerikanischer Teenager, gestrandet in einem fremden Land, nach der Begegnung mit einem rätselhaften roten Fuchs das Mitgefühl, und in Tokio lernt ein Mädchen namens Love die tiefsten Lektionen über die wahre Bedeutung der Liebe von einer Komapatientin, die sich in Träumen einer gescheiterten Affäre verliert. Von den Neonfarben Tokios mit seinen Spielhallen und Karaokebars bis zu den Bambushainen und verborgenen Schreinen des Landes begegnen einander diese und andere Seelen und offenbaren eine tiefgründige Geschichte der Verbundenheit – sie legen die Liebe frei, die wir teilen, ohne es zu wissen. Barzaks kunstvolles Erzählen ist von erlesener Wahrnehmungskraft und großer emotionaler Wucht und erhellt mit sicherer Hand das Innenleben jener, die versuchen, sich in einer oft unbegreiflichen Welt zu finden – oder zu verlieren.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).