House of Stone: A Memoir of Home, Family, and a Lost Middle East

House of Stone: A Memoir of Home, Family, and a Lost Middle East

Anthony Shadid

Platz 945 von 3.809 Büchern · Platz 369 in Biography & Memoir

Auf der Shortlist: National Book Award for Nonfiction (2012) und National Book Critics Circle Award for Autobiography (2012).

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

2006 berichtete Shadid, ein in Oklahoma aufgewachsener Amerikaner arabischer Herkunft, über Israels Angriff auf den Libanon, als er erfuhr, dass eine israelische Rakete in das Haus eingeschlagen war, das sein Urgroßvater erbaut hatte – den Stammsitz seiner Familie. Kurz darauf erkannte Shadid, der über drei Kriege im Nahen Osten berichtet hatte, dass er die Leidenschaft für eine Region verloren hatte, die ihre Seele verloren hatte. Er hatte zu viel Gewalt und Tod gesehen; sein Beruf hatte seine Ehe zerstört. Auf der Suche nach einem Neuanfang machte er sich daran, das Haus wiederaufzubauen, in dem die Vergangenheit seiner Familie lebte – in der Stadt, an deren Besiedlung sie einst mitgewirkt hatte. Zwar wird der Wiederaufbau durch Handwerker mit allzu ausgeprägter Persönlichkeit, Streitereien mit der weitverzweigten Verwandtschaft und die politischen Konflikte des Libanon erschwert, doch mit dem Haus findet auch Shadid selbst wieder zu sich. Dabei stellt er fest, dass sich sein Verständnis des Nahen Ostens, den er vor allem in Kriegszeiten kennengelernt hatte, durch das Eintauchen in das Leben einer Kleinstadt vertieft hat. Indem er sich mit der Auswanderungsgeschichte seiner Familie und der Geschichte ihrer Stadt auseinandersetzt, findet der „heimatlose“ Shadid ein Zuhause und beginnt, die Gefühle zu verstehen, die hinter den Turbulenzen des Nahen Ostens stehen. In einem bewegenden Epilog schildert Shadid, wie er nach einer beinahe verhängnisvollen Woche als Kriegsgefangener in Libyen in dieses Haus zurückkehrt, und beschreibt zugleich den ersten Besuch seiner Tochter.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).