The Rent Collectors: Exploitation, Murder, and Redemption in Immigrant LA

The Rent Collectors: Exploitation, Murder, and Redemption in Immigrant LA

Jesse Katz

Platz 712 von 3.809 Büchern

Gewonnen: Los Angeles Times Book Prize for Current Interest (2024). Außerdem für 1 weiteren Preis nominiert.

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

The Rent Collectors wurde mit dem Los Angeles Times Book Prize 2024 ausgezeichnet. Der Teenager Giovanni Macedo mit dem Kindergesicht sehnt sich verzweifelt nach Zugehörigkeit zu einer der skrupellosesten Gangs von LA, den Columbia Lil Cycos – so verzweifelt, dass er sich bereit erklärt, einen Straßenhändler ohne Papiere aus Mexiko zu töten. Der Händler, Francisco Clemente, hatte sich geweigert, den Schutzgeldforderungen der Gang nachzugeben. Doch Giovanni verpfuscht den Mordauftrag und tötet versehentlich ein Neugeborenes. Die Bosse, die die Lil Cycos aus einem 1.600 Kilometer entfernten Hochsicherheitsgefängnis regieren, müssen besänftigt werden, und Giovanni wird über die Grenze gelockt, wo wiederum die Gang seine Tötung verpfuscht. Und so ersteht Giovanni unglaublicherweise von den Toten – entschlossen, sowohl Erlösung für sein unverzeihliches Verbrechen zu suchen als auch die Gang zu Fall zu bringen, die ihn dazu getrieben hat. Mit The Rent Collectors hat Jesse Katz eine atemlose Erzählung geschaffen, bei der man die Zähne zusammenbeißt und die das schwierige und stolze Leben jener Schwarzmarktarbeiter ohne Papiere schildert, die von den Gangs erpresst und von der Stadt LA mit Bußgeldern belegt werden – mit anderen Worten: von zwei Sorten von Mietkassierern ausgebeutet.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).