Horizontal Vertigo: A City Called Mexico

Horizontal Vertigo: A City Called Mexico

Juan Villoro, Alfred MacAdam (tr.)

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

Zugleich intim und weit ausgreifend, so fesselnd, überraschend und lebendig wie der Ort selbst: Dies ist eine einzigartig erhellende Reise durch eine der großen Metropolen der Welt und ihre größte spanischsprachige Stadt. Horizontal Vertigo: Der Titel bezieht sich auf die Angst vor stets drohenden Erdbeben, die die Mexikaner dazu brachte, ihre Hauptstadt in die Breite statt in die Höhe zu bauen. Mit dem Scharfsinn eines aufmerksam beobachtenden Flaneurs streift Juan Villoro scheinbar planlos durch Mexiko-Stadt, beschreibt Menschen, Orte und Dinge und stellt dabei auf brillante Weise Verbindungen zwischen ihnen her. Auf diese Weise enthüllt er in all ihrer vielgestaltigen Pracht die Wechselfälle und Triumphe der kulturellen, politischen und gesellschaftlichen Geschichte der Stadt: vom indigenen Altertum bis zur Zeit der Azteken, von der spanischen Eroberung bis zum heutigen Mexiko-Stadt, einem der führenden Kultur- und Finanzzentren der Welt. In diesem zutiefst ikonoklastischen Buch ordnet Villoro seinen Text um eine wiederkehrende Reihe von Themen: „Leben in der Stadt“, „Figuren der Stadt“, „Erschütterungen“, „Übergänge“ und „Zeremonien“. Was ihm dabei auf wundersame Weise gelingt, ist eine atemberaubende, faszinierend geschlossene Meditation über den Genius loci von Mexiko-Stadt, den Geist des Ortes.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).