Until I Find You: Disappeared Children and Coercive Adoptions in Guatemala

Until I Find You: Disappeared Children and Coercive Adoptions in Guatemala

Rachel Nolan

Dieses Buch ist bisher nicht auf Deutsch erschienen.

Until I Find You war Finalist für den Pulitzer-Preis in der Kategorie Sachbuch. Die bewegende Geschichte der guatemaltekischen Adoptionsindustrie: ein internationaler Markt für Kinder, errichtet auf einem Fundament aus Ungleichheit, Krieg und der Enteignung Indigener. 2009 reiste Dolores Preat in eine kleine Maya-Stadt in Guatemala, um ihre leibliche Mutter zu finden. An der Adresse aus ihrer Adoptionsakte erfuhr sie, dass ihre vermeintliche Mutter, eine gewisse Rosario Colop Chim, nie ein Kind zur Adoption freigegeben hatte – doch 1984 war ein Mädchen von gegenüber entführt worden. In jenem Haus begegnete Preat einer Frau, die ihr auffallend ähnlich sah. Colop Chim, so stellte sich heraus, war gar nicht Preats Mutter, sondern eine jaladora – eine Babyvermittlerin. Rund 40.000 Kinder, viele von ihnen Indigene, wurden entführt oder auf andere Weise unter Zwang von ihren Familien getrennt, die vom guatemaltekischen Bürgerkrieg gezeichnet oder durch unerbittliche Armut in die Verzweiflung getrieben worden waren. Während des Völkermords der von den USA unterstützten Armee an den indigenen Maya wurden Kinder aus ihren Dörfern gerissen und illegal zur Adoption freigegeben, überwiegend in die Vereinigten Staaten. Im zweiten Jahrzehnt des Krieges wurde die Adoption privatisiert und von Anwälten abgewickelt, die gut daran verdienten, Kinder an Familien im Ausland zu vermitteln. Die Zahl der Privatadoptionen schnellte derart in die Höhe, dass das kleine Guatemala Giganten wie China und Russland als „Entsenderstaat“ überholte. Gestützt auf Regierungsarchive, mündliche Zeugnisse und einen seltenen Bestand an Adoptionsakten, die kurzzeitig für Ermittlungen zu Kriegsverbrechen geöffnet wurden, untersucht Rachel Nolan den menschlichen Preis einer internationalen Industrie, die von Ausbeutung lebt. Adoptionswillige in reichen Ländern haben einen kommerziellen Markt für Kinder aus armen Ländern befördert, wobei Guatemala zum extremsten Fall wurde. Until I Find You setzt sich mit den bitteren Wahrheiten einer Praxis auseinander, die im Globalen Norden liebevolle Familien entstehen lässt – auf der Grundlage von wirtschaftlicher Ausbeutung, endemischer Gewalt und Entwurzelung im Globalen Süden.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).