Istanbul

Istanbul

Orhan Pamuk

In einer überraschenden und originellen Verbindung aus persönlichen Erinnerungen und Kulturgeschichte erkundet Orhan Pamuk, der gefeiertste Romancier der Türkei, die Stadt, in der er seit mehr als fünfzig Jahren zu Hause ist. Was als Porträt des Künstlers als junger Mann beginnt, wird zu einer schillernden Beschwörung einer der großartigsten Städte der Welt, mal intim, mal panoramisch. Ausgehend von dem Wohnhaus der Familie, in dem er geboren wurde und bis heute lebt, zeigt Pamuk anhand der Geheimnisse seiner Familie, wie typisch sie für ihre Zeit und ihren Ort waren. Dann führt er uns zu den Monumenten und verlorenen Paradiesen Istanbuls, zu verfallenen osmanischen Villen, durch Seitenstraßen und über Wasserwege und macht uns mit den Schriftstellern, Künstlern und Mördern der Stadt bekannt. Wie Joyces Dublin und Borges' Buenos Aires ist Pamuks Istanbul eine triumphale Begegnung von Ort und Empfindsamkeit, wunderschön geschrieben und zutiefst bewegend.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt (KI).